Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
Don’t waste energy
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
2Learning & growthKeep a fixed wake-up time, even on weekendsFor the most irregular fifth of people, the body clock runs about 2.5 hours later than for the most regular fifth. That is like living with jet lag a…Value ModerateGrade B
3Learning & growthBatch-process emails and messages a few times per dayThe same group of participants was studied over two weeks. During the week when they limited email checks to just three times per day, their daily st…Value ModerateGrade B
4Learning & growthWhen doing tasks that require continuous thinking, keep out even brief interruptionsEven a brief interruption lasting 2.8 seconds on average doubles the chance of errors in subsequent steps of a sequential task. An interruption of 4.…Value Very highGrade B
5Learning & growthDo one thing at a time — don’t reply to messages while in a meetingAs soon as you switch tasks, reactions slow and mistakes become more likely. People who often use several kinds of media at once have not trained the…Value ModerateGrade B
6Learning & growthSkip glowing screens for one hour before bed; if you read, use a paper book or an e-ink screen with the front light offReading a glowing screen before bed, versus a paper book, delays falling asleep by about 10 minutes. Melatonin is suppressed by 55%. The next day’s b…Value ModerateGrade B
7Learning & growthGo to bed on time; do not stay up for games, short videos, or pornIn 2025 Chinese people averaged 6.97 hours of night sleep and fell asleep at 0:10 on average. Among children and teens, those who used a phone or tab…Value HighGrade B
8Learning & growthDon’t make major decisions or send important messages late at nightWhen well slept, people quickly learn to avoid high-risk options. After two nights in a row with no sleep, they keep picking the high-risk ones inste…Value ModerateGrade B
9Learning & growthTake a 10‑minute nap in the afternoon — don’t sleep half an hour When the previous night was short, a 10-minute nap lifts alertness right away; some of that effect lasts about two and a half hours. A 5-minute nap i…Value HighGrade B
10Learning & growthUsing earplugs or finding a quiet room for memory-heavy tasks in open officesWhen background noise rises from 39 dB to 51 dB, people remember fewer words, feel more tired, and are less motivated to work. Watching nature videos…Value ModerateGrade B
11Learning & growthDon’t keep adding to your weekly hours: past about 49 hours, each extra hour yields less and lessRecords from British munitions factories during World War I show that when workers kept weekly hours under 49, output rose in direct proportion to th…Value HighGrade B
12Learning & growthWhen you notice yourself endlessly replaying a distressing memory, do something hands‑on insteadReplaying the same bad episode deepens depression, nails negative thoughts in place, makes problems harder to solve, and makes real action harder. It…Value ModerateGrade B
13Learning & growthTreat thoughts like “things will definitely get worse” as symptoms, not as factsIn a 20-year twin study, each additional step up on a pessimism scale correlated with a roughly 13% higher risk of dying during that period, and a ro…Value ModerateGrade B
14Learning & growthWhen you are angry, leave first, and treat the other person as weather rather than as an enemyLooking at what just happened from another angle, or standing in the other person’s place for a moment, both bring the emotion down; the second works…Value ModerateGrade B
15Learning & growthWhen you feel “everyone saw me make a fool of myself,” cut that estimate in halfWalk in wearing an awkward T-shirt and you think nearly half the people can tell who is printed on it; actually fewer than a quarter can. Switch to a…Value ModerateGrade B
16Learning & growthTreat “others expect me to be perfect” as a symptom, not as a factPeople who keep feeling “people around me demand I be perfect, and if I fall short I will be rejected” are more likely to have suicidal thoughts. “I …Value ModerateGrade B
17Learning & growthWhen something is weighing on you, you can write thoughts and feelings down for several days in a row, but do not expect it to cure diseaseWriting down a bad experience has a small average benefit. Pooled conclusions also disagree; two pooled analyses found no clear effect. It costs almo…Value ModerateGrade B
Total 17 entries · Page 1 / 1 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation