Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideLegal red lines ordinary people often cross

Do not throw anything from balconies or windows — cigarette butts, trash bags, and bottles all count

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

Throwing things downstairs can bring detention for under 5 days or a fine of up to 1000 yuan even if no one is hit; when circumstances are serious, detention for 10 to 15 days. Hitting someone changes the charge: someone on the 21st floor, drunk, threw empty bottles and glass cups onto a playground below, seriously injured a 13-year-old student, and got 10 years. Someone else threw 8 bricks from the 32nd floor and killed 1 person; in 2024 the death sentence was approved.

Cost

No money and no real time. Take cigarette butts, trash bags, and bottles to an indoor bin; do not toss them from windows or balconies.

Benefit

Throwing objects down from upstairs or another height, whenever there is a risk of injuring people, damaging property, or endangering public safety, can bring detention for under 5 days or a fine of up to 1000 yuan. When circumstances are serious, detention for 10 to 15 days, with a further fine of up to 1000 yuan. When circumstances are serious enough for the crime of throwing objects from a height, up to 1 year, with a fine imposed together with or instead of imprisonment (sentenced and fined, or only fined). Injuring or killing someone is handled under heavier charges. Official case: Li, drunk on the 21st floor, threw empty bottles and glass cups onto a playground below, seriously injured a 13-year-old student at level 2 serious injury, and was sentenced to 10 years for endangering public safety by dangerous means. Zhou threw 8 bricks from the 32nd floor into a crowd and killed 1 person; in 2024 the Supreme People’s Court approved the death sentence (nationwide)

Applicability and notes

Detention can apply even if no one is hit; the text only requires “danger.” The Civil Code has a separate civil-compensation rule for objects thrown from a height (Article 1254). At the time of writing the original text could not be opened, so it is not cited.

Original sources

全国人大常委会 (2025). 治安管理处罚法(2025 年修订,第四十三条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202506/t20250627_699863.shtml;全国人大常委会 (2020). 刑法修正案(十一)(第三十三条,即刑法第二百九十一条之二). https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml;全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第二百九十一条之二). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html;最高人民法院 (2024). 依法惩治危害公共安全犯罪典型案例(案例一). https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/429522.html;最高人民法院 (2025). 专访最高法副院长李勇:让高空抛物行为人都能被处罚. https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/458381.html

Sign in to save →

Original location:9.9 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.