Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideLegal red lines ordinary people often cross

“Part-time work” that asks you to use your own card to receive money, withdraw cash, or transfer — do not do it no matter how large the tip

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

These jobs earn a few hundred yuan; the price is a record. Someone took an ID card and 1 bank card to a designated place, helped with transfers and withdrawals, and earned a little over 500 yuan. Prosecutors did not charge him; police still detained him for 10 days and fined 1000 yuan. Another handed his and others’ bank cards and phone cards to a gang for collecting and cashing out, got 2 years 3 months, and was fined 22000 yuan (2.2万).

Cost

No money. Give up gigs of the “a few hundred a day, take your card to the bank” kind.

Benefit

Knowingly helping to transfer, buy, sell, or otherwise conceal money or property from crime brings up to 3 years, with a fine imposed together with or instead of imprisonment (sentenced and fined, or only fined). Official case: Wang followed instructions, brought an ID card and 1 bank card to a designated place, helped with transfers and withdrawals, and earned a little over 500 yuan. Prosecutors did not charge him; police detained him for 10 days under the Anti-Telecom and Online Fraud Law and fined 1000 yuan. Man handed his and others’ bank cards and phone cards to a gang for collecting, transferring, and cashing out, was sentenced to 2 years 3 months, and fined 22000 yuan (2.2万) (nationwide). Moving it out as crypto is the same. An and two others, on a fraud gang’s instructions, took money on their own bank cards. On a trading platform they bought virtual currency with the money and transferred it to accounts the other side named, taking a cut by ratio. More than 500000 yuan (50余万) of victims’ cheated funds was verified among it. The three were each sentenced for concealing criminal proceeds to between 2 years 8 months and 3 years 3 months, and each fined 30000 to 40000 yuan (3万 to 4万) (Beijing Tongzhou)

Applicability and notes

Consequences of lending a bank card or “running points” for others are in Section 8, item 8 (lending a bank card). This item is about doing the withdrawals and transfers yourself. Taking the money, swapping it into USDT-type crypto, and sending it out is the same act. Why you cannot get money back after losing it buying crypto is in Section 5, item 45 (do not buy virtual currency). “I did not know where the money came from” is not always accepted when a case is built. When commenting on Man’s case, the Supreme People’s Court and Supreme People’s Procuratorate wrote that courts look at the information you touched, how money was converted and moved, and whether trades and accounts looked abnormal, then weigh your background and your link to the upstream party to decide whether you knew. In the case above that was not prosecuted, the person was still detained for 10 days.

Original sources

全国人大 (2020). 刑法(根据刑法修正案(十一)修正,第三百一十二条). https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/flfg/fl/11033925/index.html;最高人民检察院 (2023). 检察机关依法惩治电信网络诈骗及其关联犯罪典型案例(案例九). https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202311/t20231130_635188.shtml;最高人民法院、最高人民检察院 (2025). 依法惩治掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益犯罪典型案例(案例一、五). https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202508/t20250825_704514.shtml

Sign in to save →

Original location:9.5 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.