Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideEmployment, resignation, and work injury

If you are laid off, calculate N first: one month’s wage per full year, half a month if under six months

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

When you are laid off, statutory economic compensation is calculated like this: one month’s wage for each full year worked; at least six months but less than a year counts as a year; less than six months gets half a month. Monthly wage here is the average over the 12 months before you leave, including bonuses, allowances, and subsidies. If wages exceed three times the local average monthly wage for the prior year, pay is capped at three times that average, and years of service count for at most 12 years.

Cost

No cost. Run the numbers once with a calculator; about ten minutes.

Benefit

Statutory economic compensation under the Labor Contract Law is what the employer owes when you are laid off—commonly called N. The formula: “one month’s wage for each full year of service … six months or more but less than one year counts as one year; less than six months, half a month’s wage to the worker.” If monthly wage exceeds three times the local average monthly wage of employees for the prior year, use triple that average as the cap, and count at most twelve years of service.

Applicability and notes

Monthly wage means average wage over the twelve months before the labor contract is terminated. Bonuses, allowances, and subsidies all count—not base pay alone. That is what employers most often understate. Whether this sum is subject to personal income tax is in Item 18 of this section (tax on compensation).

Original sources

全国人大常委会 (2007). 中华人民共和国劳动合同法(2008 年 1 月 1 日施行)(第四十七条). http://www.gov.cn/gongbao/content/2007/content_711013.htm

Sign in to save →

Original location:19.4 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.