Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideHow to get by when you have no money

Do not panic if social insurance contributions are interrupted: pension is cumulative; medical insurance is made up by the rules

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

Pension is counted by cumulative years, not continuous years; an interruption does not clear the count. At retirement age, a cumulative full 15 years is enough for monthly payments. For employee medical insurance, once the required years are met you need not pay after retirement; the years differ by place. What a lapse affects are two things: after resident medical insurance is restarted there is a stretch when care is not reimbursed, and local home purchase, hukou, and points schemes often require continuous contributions.

Cost

No money spent. Resident pension and resident medical insurance can be paid yearly on your own. If employee social insurance is interrupted, there is no need to pay someone to park you on a fake payroll just to avoid a gap.

Benefit

Basic old-age insurance is counted by cumulative contribution years; interruptions in the middle do not clear the count. At statutory retirement age, a cumulative full 15 years is enough for monthly pension. If short, you may keep contributing until 15 years are met. When you take a job in another place (formally, across pooling areas), the pension relationship follows you and contribution years keep accumulating. Once employee medical insurance cumulative contributions reach the years set by the state, you need not pay after retirement. The cost of a resident medical insurance lapse is a waiting period: after you restart, there is a stretch when care is not reimbursed (resident medical insurance, item 9) (nationwide)

Applicability and notes

The years after which employee medical insurance needs no further payment in retirement are written in law as “years prescribed by the state”; local figures differ, and men and women often differ too. Call 12393 or ask the local medical insurance bureau. Lapses mainly affect local eligibility that requires continuous months of payment — home purchase, hukou, points — each set locally; check locally. Paying someone to park you on a fake payroll and contribute on your behalf can lose the money and carry legal risk; it is not advised. How to transfer pension and medical relationships when changing cities, and not to withdraw coverage — see Section 19, item 19 (transfer pension and medical relationships to the new insured place). From 2030 the 15-year line rises by 6 months each year toward 20 years; how to count the cost of paying yourself is in Section 5, item 46 (paying employee old-age insurance yourself).

Original sources

全国人大常委会 (2010, 2018 修正). 社会保险法(第十六、十九、二十七条). https://www.gov.cn/guoqing/2021-10/29/content_5647616.htm;国务院办公厅 (2024). 关于健全基本医疗保险参保长效机制的指导意见(国办发〔2024〕38 号). https://www.gov.cn/zhengce/content/202408/content_6965741.htm

Sign in to save →

Original location:7.18 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.