Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideHow to relax: entertainment venues and stress relief

Wear a helmet when skiing, snowboarding, rollerblading, or mountain biking

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

When skiing or snowboarding, wearing a helmet makes the chance of a head injury in a fall or a collision about 1/3 lower, and for a child under 13 it makes that chance about 60% lower. When riding a bicycle, wearing a helmet makes the chance of a serious head injury about 70% lower, and makes the chance of a fatal head injury about 2/3 lower. Wearing a helmet did not make the neck easier to injure.

Cost

A helmet costs a few hundred yuan. Putting it on and fastening the strap takes a few seconds each time.

Benefit

The skiing and snowboarding figures come from a pooled analysis of 12 studies. Most of the studies compared people with a head injury to other people and looked at who was wearing a helmet (case-control). For people wearing a helmet, the odds ratio for a head injury was OR 0.65 (95% CI 0.55–0.79), about 35% lower. In the studies that included children under 13, OR 0.41 (0.27–0.59), about 59% lower. For a neck injury, OR 0.89 (0.72–1.09), not higher. The bicycle figures come from 40 studies and more than 64000 people who fell off a bike or were in a crash. Head injury OR 0.49 (0.42–0.57), about 51% lower. A serious head injury OR 0.31 (0.25–0.37), about 69% lower. A fatal head injury OR 0.35 (0.14–0.88), about 65% lower. A facial injury OR 0.67 (0.56–0.81), about 33% lower. A neck injury OR 0.96 (0.74–1.25), no link visible. The Beijing Municipal Bureau of Sports says that after Beijing's local standard for ski resorts was revised in 2017, a helmet is required to enter an advanced run.

Applicability and notes

These figures are the chance of a head injury after a fall or a collision. A helmet does not make you fall less often. No pooled study of the same kind was found for rollerblading or skateboarding. Those are carried over by analogy, because the way a fall hits the head is similar. The helmet should fit the head, the strap should be fastened tight, and a rented helmet should be tried on first. For wearing a helmet on a motorcycle or an e-bike, see section 1, item 2 (wear a helmet).

Original sources

Russell K, Christie J, Hagel BE (2010). The effect of helmets on the risk of head and neck injuries among skiers and snowboarders: a meta-analysis. CMAJ, 182(4), 333-340. https://doi.org/10.1503/cmaj.091080;Olivier J, Creighton P (2017). Bicycle injuries and helmet use: a systematic review and meta-analysis. International Journal of Epidemiology, 46(1), 278-292. https://doi.org/10.1093/ije/dyw153;北京市体育局. 北京市政协十三届四次会议第1276号提案的答复意见:「明确要求滑雪者必须佩戴头盔方能进入高级道滑雪区域」. https://tyj.beijing.gov.cn/bjsports/zfxxgk_/1421305/jytablgz/11180211/index.html

Sign in to save →

Original location:22.12 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.