Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
A guide to living better
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
2Learning & growthDo not touch caffeine after 2 p.m.Taking 400 mg of caffeine 6 hours before bed, about three or four cups of coffee, showed up on instruments as more than 1 hour less sleep that night.…Value HighGrade A
3Learning & growthWhen mood is low, do the highest-value moves first: get moving, get more light, sleep on schedule, talk to someone, call 12356Brisk walking, jogging, yoga, and strength training all ease depression; higher intensity works better. Details are in Section 22, Item 6 (when mood …Value HighGrade A
4Learning & growthDon’t make “how others are doing” a daily habit: set limits on apps that show peers’ updates or turn them offPeople who habitually compare themselves to others online tend to feel worse emotionally and have lower self‑esteem. Meta‑analysis of over 36,000 par…Value HighGrade A
5Learning & growthWhen angry, don’t try to vent by smashing things, punching a bag, or going for a run — first calm your body downPunching a bag, cycling, or going for a run — ways of venting that amp the body up — generally do not cool anger. Slow breathing, mindfulness, and me…Value ModerateGrade A
6Learning & growthFor period pain, take an ibuprofen-type painkiller instead of toughing it out; if pain keeps you from work or school, or three months of medication still does not control it, see a gynecologistFor period pain, ibuprofen-type drugs raise the share with clearly less pain from under two in ten to about half. They work better than acetaminophen…Value ModerateGrade A
7Learning & growthFor long-term insomnia (more than three nights a week, lasting more than three months), try cognitive behavioral therapy for insomnia first; do not start with long-term sleeping pillsAfter this treatment, falling asleep is about 19 minutes faster on average, and time awake in the night drops about 26 minutes. Effects slowly weaken…Value ModerateGrade A
8Learning & growthIf you snore loudly, someone has seen you stop breathing in sleep, or you are so sleepy by day you want to sleep while driving, get a sleep study for sleep apnea; for moderate to severe cases, wear a CPAP machine at nightSleep apnea means breathing stops or gets shallow in waves during sleep; you wake gasping and are sleepy by day. After CPAP, daytime sleepiness drops…Value ModerateGrade A
9Learning & growthWrite “what to do” as “if… then…”Change “I plan to do this” into “If I sit at my desk at 8 a.m. on Tuesday, I’ll start by writing the introduction.” Across 94 separate studies, peopl…Value Very highGrade A
10Learning & growthTreat procrastination as a way to avoid discomfort, not as a sign of laziness or lack of effortHow unpleasant the task is, whether you feel you can do it, how easily something right in front of you pulls you away, and how strong your self-contr…Value ModerateGrade A
11Learning & growthTie your money to your commitment — but first ask if you are willing to payIf you want to push yourself to follow through, you can collect a bonus when you do it, or you can pay a deposit first and get it back plus a bonus o…Value ModerateGrade A
12Learning & growthFor those whose procrastination is affecting daily life, self-help materials backed by randomized trials can be effective — no therapist requiredProcrastination bad enough to cause distress can get better. Follow cognitive-behavioral self-help materials for 10 weeks, and doing it with someone …Value ModerateGrade A
13Learning & growthUnder 16 there is no "go to work" option: any employer who hires you is fined 5000 yuan a month, and anyone willing to hire you is breaking the lawJunior high usually ends at 15 to 16, right on this line. Under 16, except for special hiring by arts or sports units, hiring you is illegal, and the…Value Very highGrade A
14Learning & growthPut "whether schooling is useful" into the mortality account as well: each extra year of education cuts adult death risk by about 1.9%Each extra year of school cuts the average risk of dying in adulthood by about 1.9%. It is clearest for people aged 18 to 49, about 2.9% lower per ex…Value ModerateGrade A
15Learning & growthBefore you judge whether "credentials have been devalued," look at the national education structure: only 15467 people per 100000 have a college education (2020 census; 2025 sample estimate about 19%)In the 2020 census, people nationwide who reached junior college or above were about 15%. The 2025 sample survey estimates about 19%, a few percentag…Value HighGrade A
16Learning & growthRun the policy math first: most vocational school tuition is waived, with a 2300‑yuan grant and up to 20000 yuan in student loans per yearAt public secondary vocational schools, rural students, urban students in agriculture-related majors, and students from hard-up families already have…Value Very highGrade A
17Learning & growthFailing to get into regular high school doesn’t mean your path ends: secondary vocational schools offer linked admission programs and separate exams, and employers can lower educational requirements for skilled rolesThe Vocational Education Law enacted in 2022 explicitly states that vocational education holds equal status to general education. Secondary vocationa…Value HighGrade A
18Learning & growthKeep this baseline in mind: on average worldwide, the private return to one more year of education (the part that lands on your own income) is about 9% a yearOn a worldwide average, one more year of school raises personal income by about 9% a year; the return for women has stayed higher than for men. This …Value Very highGrade A
19Learning & growthBefore you spend money on a certificate, check whether it is on the National Vocational Qualification Catalogue or on the list of evaluation agencies filed with the Ministry of Human Resources and Social SecuritySome outfits run courses, charge fees, and issue certificates at will under the banner of new occupations or skill grades, and some impersonate autho…Value HighGrade A
20Learning & growthIt’s best to use government subsidies for training — don’t jump straight to paying for commercial courses out of pocketFrom 2025 through late 2027, the government plans to provide subsidized training to over 30 million participants. Funding comes from multiple sources…Value ModerateGrade A
Total 41 entries · Page 1 / 3 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation