Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
A guide to living better
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
282Health & wellbeingFirst get outpatient chronic special-disease certification, then file for care away from home, and hypertension, diabetes, outpatient chemo or radiotherapy, dialysis, and anti-rejection treatment can be settled directly in another regionHypertension, diabetes, outpatient chemo or radiotherapy for a malignant tumor, dialysis for uremia, and anti-rejection treatment after an organ tran…Value Very highGrade A
283Health & wellbeingFor a stable chronic disease, a community hospital can prescribe up to 12 weeks of medicine at a single visitIf the illness is stable and the drugs have not been changed, a community health service center can prescribe at most 12 weeks of medicine at a singl…Value HighGrade A
284Health & wellbeingBefore signing a family doctor (家庭医生) contract at community level, ask which services are covered by yibao (医保) and which are out of pocketThe basic service package is paid by yibao (医保) as required. Personalized service packages are entirely self-paid. When someone sells an “upgrade p…Value HighGrade A
285Health & wellbeingOnce diabetes is diagnosed, have the back of the eye checked once, then on the interval the doctor sets; check the feet once a yearWhen diabetes has damaged the back of the eye or the feet, there is almost no feeling until vision is gone or the foot starts to break down. Caught e…Value HighGrade A
286Health & wellbeingAfter a kidney stone, drink 2.5–3 liters of water a day and cut salt to within 6 gramsAmong people who grew a first calcium stone and no cause was found, about a quarter grow another within 5 years if they do nothing. Among people who …Value HighGrade A
287Health & wellbeingAfter a gout diagnosis, if tophi have grown, imaging shows bone eaten out, or flares come 2 or more times a year, take a urate-lowering drug long term and hold serum urate under 360 µmol/LIf tophi have grown, bone has been eaten out, or flares come 2 or more times a year, take a urate-lowering drug long term and hold urate under 360 µm…Value ModerateGrade A
288Health & wellbeingIf hepatitis B surface antigen is positive, have a liver ultrasound and alpha-fetoprotein every half year, let the doctor decide whether to take an antiviral, and do not stop it on your own once you startPeople who carry hepatitis B virus, checked every half year with ultrasound and alpha-fetoprotein, had nearly 40% fewer deaths from liver cancer in a…Value ModerateGrade A
289Health & wellbeingOnce COPD is diagnosed, have the doctor or pharmacist watch you use the inhaler at a follow-up visit; if you were admitted for an acute exacerbation, do pulmonary rehabilitation after dischargeAmong people who use an inhaler, only about 30% get the technique fully right, and some errors keep the drug from reaching the lungs. Patients who ma…Value ModerateGrade A
290Health & wellbeingAfter surgery and chemotherapy for colon cancer, join a supervised exercise program and keep it up for 3 yearsAfter surgery and chemotherapy for colon cancer, people who joined a supervised exercise program for 3 years had about a 28% lower chance of recurren…Value ModerateGrade A
291Family & relationshipsWhile the elder is still lucid, name a future guardian in writingWhile the elder's mind is still clear, spend a few hundred yuan at a notary office on a written document that names who will be their guardian later.…Value HighGrade A
292Family & relationshipsMake a will, and remember that a later will replaces an earlier one; a notarized will no longer ranks aheadThe law recognizes 6 kinds of will, and each kind has steps that must be completed. The kind you write yourself must be written by the person from st…Value HighGrade A
293Family & relationshipsDo not touch any "invest in elder care" pitch that makes the elder pay first: a card, a bed, an elder apartment, travel elder care, and selling elder products are the same illegal fund-raisingElder-care labels that make the elder pay first and promise a return are all the same scam. Common ones are buying a card, buying a bed, buying an el…Value HighGrade A
294Family & relationshipsIf an elder at home is bedbound long term or severely disabled, apply for long-term care insurance at the yibao office where they are enrolled; it is not paid only to the elderlyLong-term care insurance pays care-service fees and generally does not pay cash directly. If someone at home is severely disabled and has been so for…Value HighGrade A
295Family & relationshipsBefore sending an elder to a nursing home, check that it is registered with the civil affairs bureau and sign a written agreement; the deposit is at most 12 months of bed fees and must go into a dedicated bank accountA legitimate nursing home has to register with the civil affairs bureau and sign a written agreement with you. The deposit is at most 12 months of be…Value Very highGrade A
296Family & relationshipsStart by counting what you can claim: the national childcare subsidy is 3600 yuan per child per year until age 3, and the individual income tax special additional deduction is 2000 yuan per child per monthA child under 3 can receive 3600 yuan a year in childcare subsidy, and it is not taxed. A child born before 2025 is paid for the months that remain. …Value Very highGrade A
297Family & relationshipsMaternity leave is 98 days; the maternity allowance is paid by the maternity insurance fund at the employer's average monthly wage for the prior year; the father's paternity leave and both parents' parental leave follow the provincial regulationHaving a child comes with at least 98 days of maternity leave, with more days added for a difficult birth or a multiple birth. During that time the m…Value Very highGrade A
298Family & relationshipsKnow this: an employer may not cut your pay or dismiss you for pregnancy, childbirth, or breastfeedingIf your employer cuts your pay or fires you because you are pregnant, gave birth, or are breastfeeding, that is illegal. While the child is under 1 y…Value Very highGrade A
299Family & relationshipsIf you plan to wait a few more years to have a child, count the woman's age first: around 40, the chance of conceiving without treatment and the success rate of in vitro fertilization both fall markedlyThe older the woman is, the harder it is to conceive without treatment. Just past 40, the chance of conceiving in a given month is only about half th…Value HighGrade A
300Money & workOvertime pay runs at 1.5×, 2×, and 3×; if unpaid, complain to labor inspection, and late payment triggers an extra 50% to 100%Weekday overtime is paid at 1.5 times your wage. Rest-day overtime without compensatory time off is paid at 2 times. Work on statutory public holiday…Value HighGrade A
Total 491 entries · Page 15 / 25 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation