Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
A guide to living better
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
122Health & wellbeingIn the same pooling area (where you are enrolled), a lower hospital level reimburses a higher share, a gap of about 10 percentage pointsThe document requires that, for the same inpatient bill, a lower hospital level reimburses a higher share. Localities have to open a gap between leve…Value ModerateGrade A
123Health & wellbeingTo reach a large hospital, go through a primary-care referral or the hospital's referral center, and do not go to a scalperThe lead hospital in a medical consortium has to hold back a share of appointment slots and beds for people referred up from primary care. The hospit…Value ModerateGrade A
124Health & wellbeingAfter every visit, keep your own copy of the records, the test reports, and the imagesLooking up and copying your own records is a right the law gives you. Outpatient records, the inpatient record, lab slips, images, surgery and anesth…Value ModerateGrade A
125Health & wellbeingIf you have doubts about treatment, request to seal the medical records on the spot; both parties must be present, a list must be drawn up, and each side gets a copyIf you’re unsure about any aspect of your treatment, you have the right to request that your medical records be sealed. Both you and the medical staf…Value ModerateGrade A
126Health & wellbeingA disability assessment waits until treatment has ended, or until the clinical result is stableHow much is paid depends mainly on which grade is given, and the grade depends on how much function is still lost after treatment. The standard says …Value ModerateGrade A
127Health & wellbeingAfter treatment, functional impairments may indeed remain; apply for a disability certificate at the county-level disability association in your hukou areaA disability certificate is the threshold for receiving disability benefits. It is not proof of an injury. Disabilities fall into 7 categories: visio…Value ModerateGrade A
128Health & wellbeingDuring a hospital stay, ask for the bill and check it line by line. Ask about items that yibao (basic medical insurance) will not reimburse before you agree. If it does not match, complain to the hospital's price line first, and if that fails, report it to the yibao departmentDuring a stay you can ask for a bill. It lists the unit price, the quantity, and the date of each drug and each test. For a drug or a test that yibao…Value ModerateGrade A
129Society & supportLegal deadlines for canceling hukou registration for the deceased: in cities, before burial; in rural areas, within one monthIn cities, you must cancel hukou registration before burial; in rural areas, you must do it within one month. Bring the death certificate and househo…Value ModerateGrade A
130Society & supportIf you encounter forced bundling, extra charges beyond the listed price, or a single service being split into multiple line items for billing, make a note of it and file a complaintThe price violations the regulations name are: not posting a price list, adding money on top of the marked price, bundling funeral goods and forcing …Value ModerateGrade A
131Society & supportClose relatives can ask to access, copy, correct, and delete the deceased's account and personal informationAfter the person has died, close relatives, for their own lawful and proper interests, can ask the platform to access, copy, correct, or delete the d…Value ModerateGrade A
132Society & supportAfter a family member dies, do not start the inheritance at a notary by default: withdraw a deposit of 50000 yuan or less at 1 bank directly from the bank, and handle a house at the real-estate registration office with all the heirs togetherIf the deceased's deposits at 1 bank add up to no more than 50000 yuan, the spouse, the children, and the parents can withdraw them with the document…Value ModerateGrade A
133Money & workMost websites that charge need a license; selling only your own goods, without letting others open a shop, does not; matching a trade is another license; a free site only needs filingA website that charges users mostly has to get a value-added telecommunications business license first, and an individual cannot apply for it. The Gu…Value ModerateGrade A
134Money & workGet an online cultural business license to run live streams; a private company basically cannot get the permit for audiovisual programsTo run live streams or game commentary, you need an online cultural business license issued by the provincial culture department, and the business sc…Value ModerateGrade A
135Money & workFile if the server sits inside China; file an app and a mini program before they are listed; the access provider must itself hold a value-added telecommunications licenseIf the server sits inside China, you have to file before the site opens. It costs nothing, and it usually takes a few days to a few weeks. Without fi…Value ModerateGrade A
136Money & workRequiring sellers to join the platform means the platform must verify identities, register data, report information, and retain records for three yearsIf you let other people sell on your platform, you first check the seller's identity, address, contact details, and license, then register them and o…Value ModerateGrade A
137Money & workManage what users post: keep a review system and a report entry, and when you find something illegal, stop it at once and report itWhat users post, the platform has to manage. Registration, review of posts, review of comments, a daily patrol, and what to do when something happens…Value ModerateGrade A
138Money & workIf you offer posting or instant messaging, require the user to provide real identity informationIf your site can take posts, or can chat, you have to ask for the user's real identity information when the user opens the service. If the user does …Value ModerateGrade A
139Money & workNo live streaming accounts may be created for anyone under 16; tipping limits are set by age groupPeople younger than 16 cannot sign up for a live streaming account on this platform. Those aged 16 or older must have their identity verified and mus…Value ModerateGrade A
140Money & workAct on an infringement notice in time, and restore the content if there is no follow-up within 15 days after you forward the statementIf someone sends an infringement notice and attaches preliminary evidence, you delete the thing, block it, or cut the link in time, and you forward t…Value ModerateGrade A
Total 183 entries · Page 7 / 10 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation