Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
Do not waste money
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
2Money & workConduct the annual tax reconciliation from March to June; be sure to include all eligible special deductionsThe following groups of people typically receive a tax refund after completing this process: those who only worked for a few months throughout the ye…Value HighGrade A
3Money & workHousing provident fund isn’t just for buying a home: it can be used for renting, home renovations, and paying property taxes, effective from September 20, 2026 under new regulationsThe housing provident fund isn’t limited to home purchases. The new regulations list nine eligible scenarios for withdrawals, including renting, reno…Value HighGrade A
4Money & workRecalculate your mobile and broadband plans annually: downgrade unused services, and file a complaint if the carrier refuses to complyOlder plans you’re currently on often cost dozens of yuan more per month than newer plans now on sale. Those extra monthly fees add up to hundreds of…Value ModerateGrade A
5Money & workNot buying lottery ticketsAccording to regulations, at least 50% of sales revenue from lottery games must be paid out as prizes; for the Double Color Ball game, this figure is…Value HighGrade A
6Money & workWalk away the moment you see “high returns,” “guaranteed returns,” or “sure profits”Regulatory authorities themselves state that any product offering a return rate above 6% should raise red flags, those above 8% are highly risky, and…Value Very highGrade A
7Money & workDo not use a credit card's minimum payment, and do not open an installment plan or a consumer loan for spending. If you must borrow, turn the interest into an annual rate before you compareThe minimum payment is a loan that charges interest by the day, about 18% over a year, and using it cancels the interest-free period. An installment …Value ModerateGrade C
8Money & workDon’t give streamers tips, don’t make in‑game purchases, and don’t make impulsive buysOn average, each gamer in China spends roughly 480 yuan per year on games, and that money is almost impossible to get back. Laws only require refunds…Value ModerateGrade B
9Money & workWhen kids make in-app purchases or send gifts, parents can demand refunds for large sums spent by kids over eight if they never gave consentMoney spent by children over eight years old can be legally invalidated and refunded if the amount far exceeds what one would reasonably expect for t…Value ModerateGrade A
10Money & workTeaching kids one key phrase: anyone who asks them to use a parent’s phone to enter verification codes is a scammer Each of these six scams works differently, but they all end the same way: the scammer gets the child to use a parent’s phone to transfer money or rea…Value HighGrade B
11Money & workSkipping extended warranties for electronicsExtended warranties typically cost 10% to 50% of the item’s original price. Sellers of these warranties earn profit margins 10 to 20 times higher tha…Value HighGrade B
12Money & workPrefer generic drugs that have passed consistency evaluation and those selected in centralized procurementThe second batch of centrally procured drugs saw an average price drop of 53%, with some drugs becoming 93% cheaper. As of April 2026, 11 procurement…Value Very highGrade A
13Money & workOnce you set up family medical expense sharing in the yibao app, funds from your individual medical insurance account can be used to pay for your spouse, parents, and children’s medical care and medicationAfter completing this setup, any money in your individual yibao account can be used to cover medical expenses and medication costs for your spouse, p…Value HighGrade A
14Money & workDrink boiled tap water; don’t subscribe to water-cooler barrels or buy bottled water year-roundIn Beijing, tap water works out to 0.005 yuan per liter. Water-cooler barrel water at 20 yuan a barrel comes to about 1 yuan per liter, more than 200…Value HighGrade C
15Money & workInfrequent stock tradingAmong investors who trade most frequently, the average annual return is only 11.4%, while the overall market average for the same period is 17.9%. Th…Value HighGrade A
16Money & workDon’t borrow money to invest, avoid leverage, and never buy assets you don’t understandWhen you use borrowed money to buy stocks, any drop below a set threshold leaves you unable to add more funds, so your positions get automatically so…Value HighGrade B
17Money & workUsing broad-market index funds instead of actively managed funds as a long-term core holding (the portion of money you keep invested for years)The collection of stocks held by actively managed funds already closely mirrors the overall market. Yet the extra management fees they charge are ded…Value HighGrade B
18Money & workWhen picking similar funds, go for those with lower feesFor every 1 percentage point increase in a fund’s annual fee, the amount you end up with after 20 years drops by roughly 18%, and after 30 years by a…Value Very highGrade C
19Money & workDon’t put all your money into one stock, one platform, or one propertyAs long as multiple assets don’t all rise or fall in perfect unison, spreading your money across them keeps your average expected returns the same, w…Value HighGrade B
20Money & workIndividuals paying income tax at a rate of 10% or higher can open a private pension account; up to 12,000 yuan per year can be deducted from taxable income. For those paying no tax or only a 3% rate, opening such an account is not worthwhileFor every yuan you contribute, the tax you save equals your marginal tax rate minus 3%. If you contribute the maximum 12,000 yuan annually, someone a…Value HighGrade A
Total 49 entries · Page 1 / 3 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation