Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideProtect yourself: laws and personal safety

Don’t give money or cards to investigators, law enforcers: offering bribes is a crime, and bribing oversight, law enforcement, and judicial staff is punished even more severely

Source evidence grade ARead applicability below

In plain terms

“Paying a little money to smooth things over” is a standalone offense under criminal law; those arrested are not only the recipients of the bribes. Offering bribes carries a sentence of up to 3 years in prison; for more serious cases, the term is 3 to 10 years, and for especially grave cases, over 10 years or even life imprisonment. Bribing oversight, administrative law enforcement, and judicial staff falls under the explicitly stipulated category of aggravated offenses. However, if someone is coerced into paying money but fails to obtain any improper benefits, this does not count as bribery.

Cost

No cost at all — you just have to refrain from doing it.

Benefit

Article 389 of the Criminal Law defines bribery as “offering property to state functionaries with the intent to obtain improper benefits.” The same article also states that “in economic transactions, offering relatively large amounts of property to state functionaries in violation of state regulations, or providing them with rebates or handling fees under various pretexts in breach of state regulations, shall be treated as bribery.” An exception is also outlined: “Offering property to state functionaries under coercion without obtaining any improper benefits does not constitute bribery.” Sentencing guidelines are laid out in Article 390 of the Criminal Law (amended by Amendment XII to the Criminal Law, effective March 1, 2024). It reads: “Those convicted of bribery shall be sentenced to up to 3 years in prison or criminal detention, and also fined; if they obtain improper benefits through bribery, and the circumstances are serious, or if they cause substantial losses to national interests, they shall be sentenced to 3 to 10 years in prison and fined; for especially grave circumstances, or when substantial losses are inflicted on national interests, they shall be sentenced to over 10 years in prison or life imprisonment, and also fined or have their property confiscated.” There are seven circumstances that warrant aggravated sentencing: (1) repeated bribery or offering bribes to multiple people; (2) bribery involving state functionaries; (3) bribery related to national key projects or major undertakings; (4) bribery aimed at securing job promotions or rank adjustments; (5) bribery of oversight, administrative law enforcement, and judicial staff; (6) bribery in sectors such as ecological conservation, finance, work safety, food and drug regulation, disaster prevention and relief, social security, education, and healthcare, which facilitates other illegal acts; (7) using illicit gains to pay bribes. An additional provision allows for mitigated punishment or exemption for those who voluntarily confess to their bribery acts prior to prosecution: “Those who voluntarily confess to bribery prior to being investigated may receive a lighter or mitigated punishment; if their crime is relatively minor, and their confession plays a key role in cracking major cases or leads to significant meritorious service, they may even be exempted from punishment” (nationwide application).

Applicability and notes

The sole beneficiary of this rule is yourself. Do not expect bribery to exempt you from punishment. These officials have colleagues, official ledgers, surveillance systems, and oversight bodies; any bribes you give become evidence against you when they are investigated, and this type of bribery is explicitly classified as an aggravated offense. If an official demands bribes from you, follow the procedures outlined in Article 39: request a case acceptance receipt on the spot, then report the incident to oversight bodies or disciplinary inspection agencies. The exemption clause in Paragraph 3 of Article 389 of the Criminal Law applies only when you are coerced into paying money and obtain no improper benefits; if you gain any unearned advantages through bribery, this exemption no longer applies. Rules governing “red envelopes” in hospitals are separate, as detailed in Article 11 of Section 24.

Original sources

全国人大常委会. 中华人民共和国刑法(经刑法修正案十一修正的整合文本)第三百八十九条. https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff808181796a636a0179822a19640c92;全国人大常委会 (2023). 中华人民共和国刑法修正案(十二)(第五项,修改刑法第三百九十条;自 2024 年 3 月 1 日起施行). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8081818c3ce31f018cb6a6bc412f55

Sign in to save →

Original location:8.40 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.