Q Qudoy

CNY ¥
English

Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.

← Back to guideEmergency situations: what to do first

If a baby under 1 is unresponsive and not breathing normally, call 120 on speakerphone and perform infant CPR: 30 compressions, then 2 breaths

Source evidence grade BRead applicability below

In plain terms

No response to foot stimulation and no normal breathing — call 120 on speakerphone and do not stop. Encircle the chest with both hands and compress with two thumbs; if you cannot encircle, use the heel of one hand, about 4 cm (1.5 inches) deep, about 2 compressions per second. After every 30 compressions, give 2 breaths covering mouth and nose. Most infant cardiac arrests start with breathing failure; CPR that includes breaths improves survival.

Cost

No cost. Infant CPR takes one hands-on class, half a day to a full day. The hard parts are sealing your mouth over the infant’s mouth and nose for breaths and pressing firmly enough.

Benefit

The American Heart Association and American Academy of Pediatrics 2025 pediatric basic life support guideline states that respiratory problems remain the main cause of cardiac arrest in infants and children. Among infants with out-of-hospital cardiac arrest, only 6.6% survive to hospital discharge. For an unresponsive infant or child with abnormal breathing and no signs of life, “CPR should be started immediately” without checking a pulse. Compression depth is at least one-third of the anteroposterior chest diameter; for infants, “about 1.5 inches (4 cm).” Rate 100 to 120 per minute. One rescuer: 30 compressions then 2 breaths. Two rescuers: 15 compressions then 2 breaths. Use one-hand heel or two-thumb encircling compressions; if encircling is not possible, use heel of one hand. Two-finger compression has been removed because depth was inadequate. The guideline also states that for out-of-hospital pediatric cardiac arrest, adding ventilations to compressions improves survival. A U.S. registry of 3,900 children under 18 with out-of-hospital cardiac arrest found 59.4% were infants. Bystander CPR was associated with an adjusted hospital discharge survival of 13.2% versus 9.5% without CPR; adjusted OR 1.57 (about 57% higher odds of survival), 95% CI 1.25–1.96. Among infants, CPR with breaths was linked to higher survival and better neurological recovery; compression-only outcomes were similar to no CPR. IFRC 2025 guidance: check responsiveness by picking up the infant or flicking the foot. If alone, call emergency services on speakerphone. If no phone allows simultaneous calling, perform 1 minute of CPR before calling. A popular-science article from the Capital Institute of Pediatrics, republished by the Beijing Municipal Health Commission, states: “If only 1 person is present, perform 2 minutes of CPR before calling 120.” Compression depth “4 cm for infants.” Mouth-to-mouth-nose for breaths under 1 year.

Applicability and notes

Rated B because survival figures come from registry studies with recording bias, pooled across all children; infant-only discharge numbers were not given in the summary. Benefit is rated large from the pooled figures: discharge survival 9.5% to 13.2%, a relative increase of about 40%. Main beneficiaries are your own children. Three differences from item 1 in this section (hard chest compressions for adults): infants need breaths — compression-only works poorly; use two thumbs or one heel at about 4 cm, not stacked adult hands; if you cannot call while compressing, start CPR before calling. How long to compress before calling varies: Capital Institute of Pediatrics and the U.S. single-rescuer flow say 2 minutes; IFRC says 1 minute. Speakerphone removes the trade-off. The European Resuscitation Council teaches 5 breaths first then compressions; the U.S. guideline compressions first — both beat doing nothing. Older Chinese courses taught two-finger compression; the 2025 U.S. guideline removed it. For choking, look in the mouth before breaths and remove only visible objects; see item 43 (infant choking).

Original sources

Joyner BL 等 (2025). Part 6: Pediatric Basic Life Support: 2025 American Heart Association and American Academy of Pediatrics Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation 152(suppl 2):S424–S447. https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001370,全文见 https://cpr.heart.org/en/resuscitation-science/cpr-and-ecc-guidelines/pediatric-basic-life-support;Naim MY 等 (2017). Association of Bystander Cardiopulmonary Resuscitation With Overall and Neurologically Favorable Survival After Pediatric Out-of-Hospital Cardiac Arrest in the United States: A Report From the Cardiac Arrest Registry to Enhance Survival Surveillance Registry. JAMA Pediatrics 171(2):133–141. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2016.3643;International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (2025). International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025,第 186–188 页. https://www.ifrc.org/sites/default/files/2026-03/IFRC%20International%20First%20Aid,%20Resuscitation%20and%20Education%20Guidelines%202025.pdf;首都儿科研究所 (2022). 【儿研所儿医说】心肺复苏:爸妈必备的急救知识(北京市卫生健康委员会转载). https://wjw.beijing.gov.cn/bmfw_20143/jkzs/jksh/202210/t20221017_2837684.html;European Resuscitation Council (2025). ERC Guidelines 2025 for the lay public(Paediatric Basic Life Support 一章). https://www.erc.edu/media/p5ymaeej/gl2025_layperson_book_ipdf-v11-e.pdf

Sign in to save →

Original location:13.44 · View source file

Content sources

eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation

What would you like to do?

Choose an available tool to get started.

Media link parserOne link. Videos, photos and music, neatly unpacked.Membership dealsCompare equivalent membership offers and recorded price history.AI subscription pricesCompare ChatGPT, Claude and Grok regional plans, local prices and supplied CNY equivalents.Gold prices todayCompare bank bullion, jewellery and recycling prices, calculate reference amounts and track recorded quotes.AI reset monitorMonitor public quota-related clues and subscribe to email or browser alerts.Fuel pricesCompare fuel prices in China and selected markets.Tech dealsBrowse tech product specifications, offer conditions and channel prices.Study funding finderFind study funding by destination, degree and support, compare conditions and visit official sources.Life guideExplore everyday guidance, costs, evidence and original sources.Workplace & WeChat communicationRead workplace scenarios, WeChat etiquette and example wording, with original sources.IP Geolocation LookupQuery online providers for the registered region, network operator and ASN of an IPv4 or IPv6 address. Locations are approximate.Domain safety checkCheck DNS records, reachability, redirects and the HTTPS certificate of a domain.DNS record lookupQuery A, AAAA, CNAME, MX, NS, TXT and SOA records over DoH using Alibaba or DNSPOD resolvers.Whois lookupRead raw registry WHOIS data over TCP 43 for common domain extensions and IP addresses.IndexNow submissionSubmit batches of URLs to IndexNow-enabled search engines so new pages get discovered faster.AI image studioCreate images from prompts and references.