Community English translation · version 44f57b0. Translation dates and coverage may differ from the Chinese edition. China-specific policy guidance retains its original jurisdiction.
A guide to living better
Practical guidance to make more of your money, time and everyday life.
42Money & workIf you care about what’s in your food, buy pre-packaged products: loose goods at retail counters aren’t legally required to list ingredientsThe law only mandates ingredient lists for pre-packaged foods; loose goods have no such requirement. For loose products, retailers only need to displ…Value ModerateGrade A
43Money & workStocks that have lost value should also be sold according to pre‑set rules — don’t try to even out costs by buying moreHuman nature drives us to sell winners and hold losers. In seven years of data from 10,000 U.S. accounts, stocks that rose were sold about 50% more o…Value ModerateGrade A
44Money & workFor individuals without an employer, paying into the basic pension plan at the minimum rate and meeting the required contribution period is the most cost‑effective option; however, it is not a guaranteed profit — at the minimum rate one must wait roughly 10 years to break evenPeople without an employer can best save for retirement by paying the minimum contribution and fulfilling the minimum contribution period. The bulk o…Value ModerateGrade A
45Everyday livingDon’t rely on vitamins C to prevent coldsTaking vitamin C every day will basically not make you catch fewer colds, and starting only after you already have a cold works only sometimes. Daily…Value ModerateGrade A
46Everyday livingDon’t treat blood donation as health care: “detox, lower lipids, prevent heart attack” has no randomized-trial support; donating too often does cause iron deficiencyClaims that donating detoxifies, lowers lipids, or prevents heart attacks are unreliable. People who keep donating are already healthier; after subtr…Value ModerateGrade A
47Everyday livingDon’t start uric-acid–lowering drugs just because a check-up found high uric acid and you have never had painFor people whose uric acid is over the limit but who have never had a gout attack or tophi, the American College of Rheumatology advises not starting…Value ModerateGrade A
48Everyday livingDon’t count on breakfast or 16:8 intermittent fasting to control weight; pick meal times you can stick with long termThe popular claim is that skipping breakfast makes people binge at lunch and dinner so the day’s total is higher. Trials are not like that: people wh…Value ModerateGrade A
49Everyday livingDon’t count on learning a “correct lifting posture” or a lifting course to prevent low-back pain; cut the weight and number of lifts, and exercise regularlyWorkers who took lifting-posture training later had no less low-back pain than those who did not. People who bend more when lifting also do not clear…Value ModerateGrade A
50Everyday livingDon’t count on an AI chatbot alone to judge illness or legal questions; before seeing a doctor, going to court, or spending a lot, find the sources it cites and check the originalHanded a full case, AI names the disease over nine times in ten. But when ordinary people ask it about symptoms, they recognize the disease less ofte…Value ModerateGrade A
51Everyday livingDon’t have arthroscopic clean-out or meniscus trimming for slowly worsening middle-aged and older knee pain (osteoarthritis, degenerative meniscus tear); lose weight and train thigh muscle firstFor middle-aged and older people with degenerative knee pain, arthroscopic clean-out or cutting a piece of meniscus is no better than sham surgery. S…Value ModerateGrade A
52Everyday livingDon’t count on melatonin to cure long-term insomnia; on average it only helps people fall asleep about 7 minutes sooner — start with cognitive behavioural therapy for insomniaPeople who sleep poorly and take melatonin fall asleep about 7 minutes sooner on average than on placebo, and sleep about 8 minutes more. The America…Value ModerateGrade A
53Money & workTurning to a shelter when you have nowhere else to go – they provide food, lodging, and even a ticket homeShelters cover meals and lodging, send you to a hospital if you fall ill, help you contact family, and issue a ticket home if you cannot afford one. …Value ModerateGrade A
54Money & workReplace a lost ID card immediately; get a temporary one if you need it urgentlyFor standard replacements, the new ID card is issued within 60 days of submitting the application. If you need it right away, you can also request a …Value ModerateGrade A
55Money & workApply for vocational training subsidies, employment internship subsidies, and social insurance subsidies during unemployment — don’t pay for training courses out of pocketComplete training and obtain the required certificate, and you get a vocational training subsidy — at most 3 times per person. College graduates who …Value ModerateGrade A
56Money & workJob hunting isn’t just about sending resumes — use a systematic approach: learn skills, set goals, and ask for helpPeople who have taken job-seeking coaching find work at 2.67 times the rate of those who have not. What works is these pieces: learn concrete job-see…Value ModerateGrade A
57Money & workAfter prison, bankruptcy, or a dishonest-debtor list, the law still has a path to start over — finish the procedures firstPeople released after serving a sentence must not be discriminated against in employment, schooling, or social insurance; those in living difficulty …Value ModerateGrade A
58Law & rightsIf accused or summoned, hire a lawyer first — don’t settle privately or delete records You can hire a lawyer right from the first time you’re called in for questioning. If the lawyer requests a meeting, the detention center must arrange…Value ModerateGrade A
59Law & rightsYou may defend yourself against an unavoidable attack, but only strike the person who is actually attacking — stop when he stopsTo protect yourself or others from an ongoing attack, it is legally acceptable to intervene and injure the attacker. If someone is committing murder,…Value ModerateGrade A
60Law & rightsWho to hold accountable — unpaid wages, wrongful dismissal, financial losses — filing complaints, arbitration, or lawsuits instead of taking revengePursuing legal channels may ultimately leave you without any compensation. On the other hand, resorting to revenge achieves the same result — no mone…Value ModerateGrade A
Total 183 entries · Page 3 / 10 · 20 per page
Self-check
Review everyday habits and choose what to explore.
›Offline edition
Read offline. ZIP contains the original Chinese HTML.
›PDF edition
Original Chinese edition for printing and reading.
›EPUB edition
Original Chinese edition for e-book readers.
›Anki cards
Original Chinese flashcards for spaced repetition.
›Content sources
eternity4719 · 高性价比人生指南 · CC BY 4.0 · Interface and reading experience adapted by Qudoy · dlgrv · English translation